译文
北方到达幽陵之域。
你傲(ao)然独往,长啸着开劈岩石筑室。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹(chui)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万(wan)里之外远行去了。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
②余香:指情人留下的定情物。
⑵碧溪:绿色的溪流。
①融融:光润的样子。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
34、往往语:到处谈论。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。