译文
李陵打过大(da)漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤(shang)心的,是那一轮斜阳映(ying)射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧(long),一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
顾:看。
47.殆:大概。
⑵明年:一作“年年”。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
①孤光:孤零零的灯光。