译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光(guang)一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
楚南一带春天的征候来得早,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
春光,轻灵摇荡(dang),明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴(qing)。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称(cheng)其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
注释
宣城:今属安徽。
百年:一生,终身。
愿:希望。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(12)识:认识。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷泥:软缠,央求。