译文
魂魄归来吧!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
正是换单(dan)衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了(liao)南楚倾(qing)(qing)国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环(huan)绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候(hou),早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑸下中流:由中流而下。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。