译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
曾听说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今(jin)采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空(kong)让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房(fang)里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
登高远望天地间壮观景象,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲(qin)人,热泪如金波一样流出来。
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
[42]绰:绰约,美好。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
40. 秀:茂盛,繁茂。