译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不(bu)会复(fu)生了!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边(bian)的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑹日:一作“自”。
(17)固:本来。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
17.还(huán)
①胜:优美的
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。