译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家(jia)还。
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头上戴着竹笠(li)日头刚好是中午。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
因春天的到来池水更加(jia)碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
然后散向人间,弄得满天花飞。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一路(lu)上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽(hu)然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
衰翁:老人。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
帅:同“率”,率领。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。