译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
树林深处,常见到麋鹿出没。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮(liang)后只见风吹细雨,苔藓处处生。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
大家相对(dui)无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
108.通:通“彻”,撤去。
220、攻夺:抢夺。
之:代词,它,代指猴子们。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
27.好取:愿将。