译文
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是我醉宿花丛(cong)之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西(xi)羌。
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落(luo)在皇宫大殿的玉石台阶上。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成(cheng)同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我们又在长安城外(wai)设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
④掣曳:牵引。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”