译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜(shuang),只有与灯烛作伴。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我想离(li)开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是(shi)因为他所(suo)刮剔割剥(bao)的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
(9)以:在。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
①东风:即春风。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。