译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤(gu)影。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿(su)在荒村驿店。何人迎风站(zhan)在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
上林苑有(you)离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能(neng)不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
“魂啊归来吧!
群(qun)雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
到处都可以听到你的歌唱,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
8、清渊:深水。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
(18)亦:也
⑥会:会朝,上朝。且:将。
④等闲:寻常、一般。
282. 遂:于是,就。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。