译文
我崇敬的古人，第一个就(jiu)是郑国的子产。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那(na)一套。来到辩论的场所--乡校，众人议论纷纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流不能堵塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令(ling)我思念远行在外的丈夫(fu)。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得(de)忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放(fang)逐了屈原。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
想报答你的“一饭之恩”，想辞别关心我的许多大臣。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
注释
（136）夫人——那些人，指阿谀逢迎的臣子。夫，彼。
[19]忽焉：急速貌。思散：思绪分散，精神不集中。
（16）绝巘(yǎn):极高的山峰。绝：极。巘：高峰
⑸古城：当指黄州古城。
59.顾：但。
⑷洞庭：洞庭湖。九疑：又名苍梧山，在今湖南宁远县境。