译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)惊天(tian)动(dong)地的诗文。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每(mei)次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着(zhuo)长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
魂啊归来吧!
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛(sai)过芙蓉花。
注释
6.验:验证。
21、茹:吃。
汝:你。
49. 义:道理。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。