译文
皇上确是中兴国家的(de)(de)君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
天下(xia)志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
一路上,奇峰峻(jun)岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
寒雀想飞落(luo)下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
39.揖予:向我拱手施礼。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
5.三嬗:
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。