译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也(ye)充满了清朗的气息。
琵琶(pa)声一会儿像(xiang)花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉(chen)、呜咽断续的声音。
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我(wo)每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
青莎丛生啊,薠草遍地。
这和对坐海棠(tang)花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
书是上古文字写的,读起来很费解。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树(shu)林。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑤始道:才说。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物