译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
兴:发扬。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。