译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
天上浮云日日飘来飘去,远(yuan)游的故人却久去不归。
金陵(今南京)从北门(men)桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花(hua)台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像(xiang)漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
小伙子们真强壮。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
易水边摆(bai)下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
池头:池边。头 :边上。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑼君家:设宴的主人家。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。