译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲(bei)风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边(bian),试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
想起两朝君王都遭受贬辱,
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习(xi)俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事(shi),我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(21)正:扶正,安定。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
(23)是以:因此。
5.走:奔跑
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。