译文
年少(shao)寄情人事外,倾心只在琴与书。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园(yuan)中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王(wang)时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品(pin)和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣(sheng)明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃(qi)皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
但愿这大雨一连三天不停住,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
〔仆〕自身的谦称。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
恍惚:精神迷糊。