译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉(zhi)挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
了不牵挂悠闲一身,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
只看(kan)见她泪痕湿满了两腮,不知道(dao)她是恨人还(huan)是恨己。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携(xie)手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街(jie)道上欢闹着。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
几:几乎。
静默:指已入睡。
③旋:漫然,随意。
及:等到
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
37、遣:派送,打发。
宿雨:昨夜下的雨。