译文
猪头妖怪眼睛直着长。
鱼是我(wo)所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好(hao)放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
这一生就喜欢踏上名山游。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
将:将要
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑧魂销:极度悲伤。
4、说:通“悦”。
6.垂:掉下。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
70、秽(huì):污秽。