译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
追逐园林里,乱摘未熟果。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿(na)玉槌啊敲打响战鼓。
正要带领轻骑兵(bing)去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
谁说无心就能逍遥自在,其(qi)实也像反覆无常的小人。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
今天是三月三十日,是三月的最(zui)后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑴楚:泛指南方。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
子:女儿。好:貌美。
怪:对......感到奇怪。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。