译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面(mian)邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着(zhuo)(zhuo)一只只乌鸦。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
洼地(di)桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑷投杖:扔掉拐杖。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
破:破除,解除。
会得:懂得,理解。
(28)己亥:999年(咸平二年)。