译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
临别殷勤托方士,寄语(yu)(yu)君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
征人去辽阳已经多年,如今什(shi)么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得(de)哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
返回故居不再离乡背井。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
万古都有这景象。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
40.数十:几十。