译文
看遍扬州城十里(li)长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
美丽的邻家(jia)女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居(ju)询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜(xian)花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
姑娘的容光像早晨(chen)的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
【故园】故乡,这里指北京。
66.舸:大船。
10 食:吃
④阑(lán):横格栅门。