译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
梦中的你(ni)恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
下空惆怅。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约(yue)约,不甚分明。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
209、山坻(dǐ):山名。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"