译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高(gao)瞻远瞩的胸怀(huai),有了功劳不收千金封赏,宁可跳(tiao)进那汹涌的大海。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
执笔爱红管,写字莫指望。
幸好的是(shi),他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破(po)瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清(qing)澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
祭献食品喷喷香,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。