译文
更有(you)那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
可惜诽谤你的人(ren)太多,难以置辩,有功(gong)难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山(shan)。
与朋友们相会,我伤心(xin)地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
12.业:以……为业,名词作动词。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
扫迹:遮蔽路径。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。