译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄(ling)更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举(ju)起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾(zai)难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
潇然:悠闲自在的样子。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。