译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
插着(zhuo)羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感(gan)应灵通?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击(ji)碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫(fu)子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
(59)轮囷:屈曲的样子。
(83)已矣——完了。
欲:欲望,要求。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。