译文
昨天(tian)夜里西风惨烈(lie),凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽(jin)那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但(dan)是高山(shan)连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德(de)把恶事称道。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。