译文
如果时运不济,就跟(gen)我去练金丹吧。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳(yang)冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
环绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期(qi)预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显(xian)示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⒆蓬室:茅屋。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑾沙碛,沙漠。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。