译文
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时(shi)必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开(kai)函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山(shan)发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那(na)样的穷山恶水的地方。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑹釜:锅。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。