译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
长期被娇惯,心气比天高。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流(liu)霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
早上的霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
浩浩荡荡驾车上玉山。
古人与今人如流水般流逝,共同看(kan)到的月亮(liang)都是如此。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响(xiang)彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
为什么还要滞留远(yuan)方?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映(ying)的光芒万丈……
自从河南地区经历战乱,关内一带(dai)漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
62.木:这里指木梆。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。