译文
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没(mei)有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天(tian)子的边防。您若任命我担任都虞(yu)候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那里五谷不能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食(shi)物。
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角(jiao)、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
(55)亲在堂:母亲健在。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“