译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我(wo)(wo)(wo)有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那(na)(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
你以前既然和(he)我有成约,现另有打算又追悔当初。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿(er)弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
梨花还染着夜(ye)月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸(shen)到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。