译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已(yi)经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大(da)都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上(shang)没有好猫。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像(xiang)这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面(mian)。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼(ti)。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
醒醒:清楚;清醒。
溪声:溪涧的流水声。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”