译文
夜深了，江上的(de)月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那(na)些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒(jie)，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
这和如今的某些人一样，佞臣(chen)贼子陷害忠良。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
注释
⑶乍可：只可。草泽：草野，民间。
9.轩辕：即黄帝，是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载：中国历史，是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕，所以轩辕黄帝被称为汉族始祖，由此引审为“中华民族”或“中国”。
④中男：指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
13.固：原本。
[20]起：启发，振足。
逆竖：叛乱的贼子，指朱眦。
几度：虚指，几次、好几次之意。