译文
经常记起在溪(xi)边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而(er)流连忘返。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散(san)去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓(nong),夜卧高山之上梦见了巫山神女。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
②相过:拜访,交往。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
11、耕:耕作
阙:通“缺”