译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
为什么还要(yao)滞留远方?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路(lu),一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊(a),还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空(kong)叹息。
谁知道在这最冷的寒冬腊(la)月,全身竟暖得如在阳春。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
魂啊不要去东方!
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑤扁舟:小船。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。