译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲(qu)折的水流。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
长江延绵曲折长达(da)万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日(ri)之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
旅居的客舍就好像乡野山村(cun)一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。