译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
山上有(you)树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
腾跃失势,无力高翔;
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕(rao)着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
16、痴:此指无知识。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。