译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂(ji)静。芳草碧绿而(er)茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无(wu)心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
毛发散乱披在身上。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么(me)不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
33.佥(qiān):皆。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
16.看:一说为“望”。
④卒:与“猝”相通,突然。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。