首页 古诗词 踏莎行·元夕

踏莎行·元夕

金朝 / 陈文瑛

"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
"山下新泉出,泠泠北去源。落池才有响,喷石未成痕。
我今远游子,飘转混泥沙。万物附本性,约身不愿奢。
"昔闻生涧底,今见起毫端。众草此时没,何人知岁寒。
当昔皇运否,人神俱未宁。谏官莫敢议,酷吏方专刑。
忆观昆仑图,目击悬圃存。对此欲何适,默伤垂老魂。"
"衣挥京洛尘,完璞伴归人。故国青山遍,沧江白发新。
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。淘米少汲水,汲多井水浑。
熊踞庭中树,龙蒸栋里云。
愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧。盘石圭多翦,凶门毂少推。
"偶与息心侣,忘归才子家。玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
江南曲尽归何处,洞水山云知浅深。"
"乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。
上枝摩皇天,下根蟠厚地。巨围雷霆坼,万孔虫蚁萃。
八骏随天子,群臣从武皇。遥闻出巡守,早晚遍遐荒。"
为郎未为贱,其奈疾病攻。子何面黧黑,不得豁心胸。
回旃舞旆北风初。郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。"


踏莎行·元夕拼音解释:

.zhi ci zi pi yuan .you fei zhu yu zhuang .ru he you qi guai .mei ye tu guang mang .
.shan xia xin quan chu .ling ling bei qu yuan .luo chi cai you xiang .pen shi wei cheng hen .
wo jin yuan you zi .piao zhuan hun ni sha .wan wu fu ben xing .yue shen bu yuan she .
.xi wen sheng jian di .jin jian qi hao duan .zhong cao ci shi mei .he ren zhi sui han .
dang xi huang yun fou .ren shen ju wei ning .jian guan mo gan yi .ku li fang zhuan xing .
yi guan kun lun tu .mu ji xuan pu cun .dui ci yu he shi .mo shang chui lao hun ..
.yi hui jing luo chen .wan pu ban gui ren .gu guo qing shan bian .cang jiang bai fa xin .
xuan cao qiu yi si .zhu zhi shuang bu fan .tao mi shao ji shui .ji duo jing shui hun .
xiong ju ting zhong shu .long zheng dong li yun .
yuan wen feng di zhu .mo shi dong liang cui .pan shi gui duo jian .xiong men gu shao tui .
.ou yu xi xin lv .wang gui cai zi jia .xuan tan jian zao si .lv ming dai liu hua .
jiang nan qu jin gui he chu .dong shui shan yun zhi qian shen ..
.luan hou jin xiang jian .qiu shen fu yuan xing .feng chen wei ke ri .jiang hai song jun qing .
shang zhi mo huang tian .xia gen pan hou di .ju wei lei ting che .wan kong chong yi cui .
ba jun sui tian zi .qun chen cong wu huang .yao wen chu xun shou .zao wan bian xia huang ..
wei lang wei wei jian .qi nai ji bing gong .zi he mian li hei .bu de huo xin xiong .
hui zhan wu pei bei feng chu .jun gong shui bi hao mo mo .zou ma wei jun fei yu shu ..

译文及注释

译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到(dao)月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
  一个普通人却成(cheng)为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋(jin)国、楚国就会失去它们的富有,张(zhang)良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依(yi)附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!

注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑻销:另一版本为“消”。。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。

赏析

  “车遥遥兮马洋洋”——诗之开篇,是女主人公追忆夫君离去的梦幻般的虚景。不过,在此刻追忆之际,这虚景也可能为眼前所见的实景所引发。似乎是一个春日的早晨,阳光明媚、草色青青。画面近处,则是一位倚栏而立的女子,正痴痴地注视着穿过新绿树影的车马,东来西往。倘若能从近处观察,你便可发现:她其实并不“看着”车马,而是沉入了迷茫的幻境之中——眼前的车马,勾起了她十分珍贵的忆念。她仿佛觉得,此刻还正是亲爱的夫君离去的时候:那车身也一样颠簸、轻摇,那马儿也一样舒缓、潇洒。就这样在遥遥无尽的大道上去了,什么时候再见到它载着夫君归来?当消歇的马蹄声,终于将她从幻境中惊觉,车马和夫君便全都云雾般消散。美好的春景,在女主人公眼中只变得一片黯然。这无情之景,不过让她忆及往事,徒然增添一段缠绕不去的思愁罢了。
  此诗前三章叙述鲁侯前往泮水的情况,每章以“思乐泮水”起句,作者强调由于鲁侯光临而产生的快乐心情。“采芹”、“采藻”、“采茆”是为祭祀作准备,芹、藻、茆皆用于祭祀,《周礼·天官·醢人》:“朝事之豆,其实……茆菹麇臡……加豆之实,芹菹兔醢……”《召南·采苹》也有采藻用于“宗室牖下”,皆为明证。第一章没有正面写鲁侯,写的是旗帜飘扬,銮声起伏,随从者众多,为烘托鲁侯出现而制造的一种热闹的气氛和尊严的声势。第二章直接写鲁侯来临的情况,他的乘马非常健壮,他的声音非常嘹亮,他的面容和蔼而带微笑,他不是生气而是在教导自己的臣民,从服乘、态度体现出君主的特别身份。第三章突出“在泮饮酒”,并以歌颂鲁侯的功德,一方面祝福他“永锡难老”,万寿无疆;另一方面则说明这是凯旋饮至,表明鲁侯征服淮夷的功绩。
  尾联写诗人早已让家人把那缀满绿萝的小径打扫干净,原因是昨天与杨补阙的约定。一如“花径缘客扫,蓬门为君开”之妙。诗人在上文极力地推崇书斋的环境,意在引出这个约定,希望朋友能如约而至。
  “举怀互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。”把宴会的气氛推至高潮。宴会上大家举杯欢歌,开怀畅饮,共同表达对美好前途的祝愿。俗话说:“人逢知己干杯少。”况且平时大家都工作繁忙,难得有机会聚在一起抵掌而谈,自然要借此尽情解放一下。于是(yu shi)飞壶传觞,推杯换盏,喝得酒酣耳热,不亦乐乎。唯一遗憾的就是不能痛饮黄龙府。宴会结束后,大家仍然意犹未尽,一边品茗,一边意气风发,指点江山,激扬文字。新年饮酒的风俗,含有驱除忧愁烦恼,喜迎新春之意。正如王安石诗云:“春风送暖入屠苏”。对新生活、新气象的向往都溶入这浓浓甘醴之中。屠苏酒就演变成了吉祥的象征。而胜利茶,据作者自注,也是希望的象征。这四句诗一面运用层层皴染法描绘出宴会的热烈氛围和乐观场面,一面运用梅花、屠苏酒和胜利茶这些富有象征意义的事物,艺术地表现了革命者的(zhe de)乐观主义精神,格调明快,发人深思。
  诗的后四句,是对李邕怠慢态度的回答:“世人”指当时的凡夫俗子,显然也包括李邕在内,因为此诗是直接给李邕的,所以措词较为婉转,表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负,常常不被世人所理解,被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到,李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识,于是,就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语(lun yu)·子罕》中说:“子曰:“后生可畏。焉知来者之不如今也?”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏,你李邕难道比圣人还要高明?男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀!后两句对李邕既是揄揶,又是讽刺,也是对李邕轻慢态度的回敬,态度相当桀骜[jié ào],显示出少年锐气。
  第四章用赋法着意对比,黎臣丧亡流离,衣衫破弊,寄居他国,凄凉萧索,而卫国群臣非但毫无同情心,而且袖手旁观,趾高气扬。诗人有些出离愤怒了,他批评卫国群臣装聋作哑,见死不救。诗人通过双方服饰、神情、心态的比较,黎臣彻底痛悟,不禁深感心寒,于是便直斥卫国君臣。
  这三首诗,都是写秦嘉奉役离乡,想与妻子留别,但妻子因病不能回来相见。本来,奉役远别,已是令人感伤之事,又不能与爱妻留别,那更是悲上生悲,因此作诗三首以表达对妻子的依依惜别,苦苦思念之情。
  《辛夷坞》王维 古诗,蓝田辋川(wang chuan)(今陕西省蓝田县内)风景胜地,王维辋川别业(别墅)附近。坞,四面高、中部低的小块地方。
  这首诗情真意切,出语自然。诗人通过描写在贬谪途中看到的春雁北归,寄托和抒发自己的思乡之苦和失足之恨。使一个在漫漫谪迁之旅中驻足长叹、仰天北望的旅人形象跃然纸上,末二句自然、真挚,脱口而出,毫无矫揉装束之态,沈德潜评云:“断句以自然为宗,此种最是难到。”
  作为一首政治讽刺诗,此诗仅两章十二句,短小精悍,四字齐言的诗句斩截顿挫,传达出指斥告戒的口吻。两章的开头以动植物起兴,其象征意义耐人寻味,表现出诗人对恶势力的鄙夷、痛斥,但国家依然坏人当道,多行不义,故每章的四、五两句以“顶针”手法将诗意推进一层,转为感叹,忧国之意可感。此诗可谓在率直指斥中不乏含蓄深沉。
  邓牧于癸巳(1293)春暮二十四日游雪窦山。这篇游记留下了他的踪迹,也使我们今天能一睹七百年前的雪窦山的风光。
  绘画艺术中有所谓“密不通风,疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题,有些东西不是表现的重点,就应从略,使之疏朗;有些东西是表现的中心,就应详写,使之细密。疏密相间,详略适宜,才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年阔别的重逢,可写的东西很多,如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来,不注意疏密详略,便分不清主次轻重,也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括(gai kuo)了以前的交谊;颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体,详加描写,写出了今日的相聚、痛饮和欢笑,写出了环境、形貌和心思,表现得很细密。颔联“浮云一别后,流水十年间”,表现的时间最长。表现的空间最宽,表现的人事最杂。这里却只用了十个字,便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对,自然流畅,洗练概括。别后人世沧桑,千种风情,不知从何说起,诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表现出来了。意境空灵,真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常,以“流水”表示岁月如流,年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实,都是虚拟的景物,借以抒发诗人的主观感情,表现一别十年的感伤,由此可见诗人的剪裁功夫。
  第五段插叙写陈圆圆自己的感受,是第五十九至六十四句。

创作背景

  《满江红》的词韵隐藏着其诞生地点的第二个秘密。唐朝大诗人李白在游东林寺时有一首诗,名为《庐山东林寺夜怀》:我寻青莲宇,独往谢城阙。霜清东林钟,水白虎溪月。天香生虚空,天乐鸣不歇。冥坐寂不动,大千入毫发。湛然冥真心,旷绝断出没。李白写诗是抒怀,岳飞作词也是抒怀,而且《满江红》正是步了《庐山东林寺夜怀》的韵,特别是“阙”、“月”和“歇”这三个押韵的字都是来自李白的诗。更能说明问题的是《满江红》中有“壮怀”与“壮志”。按理说,同一首诗词中用两个相同的字是犯忌的,因此比较少见。但李白的诗却有“天香”与“天乐”。两个“壮”对两个“天”,显然绝非巧合。而且,还能明显看出《满江红》的“天阙”也应该是受到了李白两个“天”的影响。 李白在东林寺还写过另一首诗,名为《别东林寺僧》:“东林送客处,月出白猿啼,笑别庐山远,何烦过虎溪。” 《满江红》中也可以看出追随这首诗的痕迹。“凭栏处”正是“送客处”的模仿,“长啸”无疑是“猿啼”的翻版。《满江红》中的神虎精神更是与李白“过虎溪”的畏惧形成鲜明比照。 “朝天(金)阙”。此句隐藏着解读《满江红》诞生地点的第三个秘密。此句自《满江红》现世以来从未见有人作出过合乎逻辑的解释,因为不了解其中也隐藏着一个东林寺的典故。 一般寺院的主殿称为大雄宝殿,但东林寺的主殿称“神运宝殿”。相传慧远初到庐山选择结庐之处,认为东林寺址在丛林之中,无法结庐,打算移到香谷山去结庐。夜梦神告:“此处幽静,足以栖佛”。是夜雷雨大作,狂风拔树。翌日该地化为平地,池中多盛良木,作为建寺之材。“神运”之名,由此而来。 有了这则典故和前述的铺垫,此句就能理解了,其实很简单,也很直白,就是在功成之日再来朝拜东林寺的“神运宝殿”,因为神是天神,“神运宝殿”就象征着天上的宫阙。岳飞自比神虎,理当朝拜天阙。 还要解释一下,此句为何历来有“天”与“金”二说。很可能岳飞在奋笔疾书一气呵成《满江红》之际,于最后收笔时有了点犹豫。他先用了“金”字,当然决不是朝拜皇帝的金銮宝殿,而是朝拜金碧辉煌的神运宝殿。岳飞在诗词中把佛像称为“金仙”,如建炎四年四月十二日《广德军金沙寺壁题记》中的“陪僧僚谒金仙”。毕竟是身在佛寺,理当朝拜佛祖金身。但岳飞继而又改为“天”字,一来以避深恶痛绝的“胡虏”之“金”,二来受李白的影响以映衬东林寺神运宝殿的典故,三来更能暗合自比的神虎形象。由于“天”与“金”在词中的基本含义相通,就不能排除岳飞原作中的修改,而抄者忠于  原词照录的可能。由于后来者在誊抄或刻录时只能二选其一,于是有了“朝天阙”与“朝金阙”两种版本。

  

陈文瑛( 金朝 )

收录诗词 (5766)
简 介

陈文瑛 陈文瑛,字素珍,会稽人。道光癸巳进士、同知光绪女,施燕辰室。

湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水 / 释如琰

"闻道收宗庙,鸣銮自陕归。倾都看黄屋,正殿引朱衣。
"落日向林路,东风吹麦陇。藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
阙下摇青珮,洲边采白苹.临流不痛饮,鸥鸟也欺人。"
向郡海潮迎,指乡关树远。按节化瓯闽,下车佳政新。
猿鸟千崖窄,江湖万里开。竹枝歌未好,画舸莫迟回。
步趾咏唐虞,追随饭葵堇。数杯资好事,异味烦县尹。
天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。"
"芳信来相续,同心远更亲。数重云外树,不隔眼中人。


千秋岁·咏夏景 / 悟持

"甫也诸侯老宾客,罢酒酣歌拓金戟。骑马忽忆少年时,
"古昔有遗叹,所叹何所为。有国遗贤臣,万事为冤悲。
晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。阮公道在醉,庄子生常养。
"崆峒小麦熟,且愿休王师。请公问主将,焉用穷荒为。
鹤鸣金阁丽,僧语竹房邻。待月水流急,惜花风起频。
号令颇有前贤风。飘然时危一老翁,十年厌见旌旗红。
"湘竹斑斑湘水春,衡阳太守虎符新。
时引双旌万木间。政成人野皆不扰,遂令法侣性安闲。"


虞美人·扁舟三日秋塘路 / 叶挺英

思君独步华亭月,旧馆秋阴生绿苔。"
我有丝竹兮,韵和泠泠。与汝歌舞兮,上帝之声。
将恐曾防寇,深潜托所亲。宁闻倚门夕,尽力洁飧晨。
南极一星朝北斗,五云多处是三台。"
甚疑鬼物凭,不顾翦伐残。东偏若面势,户牖永可安。
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
岁计因山薄,霞栖在谷深。设罝连草色,晒药背松阴。
沙洲枫岸无来客,草绿花开山鸟鸣。"


西江月·添线绣床人倦 / 赵士哲

翠帐兰房曲且深,宁知户外清霜下。"
"六气铜浑转,三光玉律调。河宫清奉赆,海岳晏来朝。
重对秦箫发,俱过阮宅来。留连春夜舞,泪落强裴回。"
迟暮有意来同煮。"
多病纷倚薄,少留改岁年。绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
行在仅闻信,此生随所遭。神尧旧天下,会见出腥臊。"
重忆罗江外,同游锦水滨。结欢随过隙,怀旧益沾巾。
形骸实土木,亲近唯几杖。未曾寄官曹,突兀倚书幌。


人月圆·宴北人张侍御家有感 / 勾台符

"淳风今变俗,末学误为文。幸免投湘浦,那辞近汝坟。
行李迷方久,归期涉岁赊。故人云路隔,何处寄瑶华。"
"古人虽弃妇,弃妇有归处。今日妾辞君,辞君欲何去。
"城隅劳心处,雪后岁芳开。山映千花出,泉经万井来。
"信风催过客,早发梅花桥。数雁起前渚,千艘争便潮。
"旧俗疲庸主,群雄问独夫。谶归龙凤质,威定虎狼都。
"把手意难尽,前山日渐低。情人那忍别,宿鸟尚同栖。
上阳宫树千花发。疏家父子错挂冠,梁鸿夫妻虚适越。"


从军诗五首·其四 / 先着

衰谢多扶病,招邀屡有期。异方乘此兴,乐罢不无悲。"
借问客书何所寄,用心不啻两乡违。"
"银河帝女下三清,紫禁笙歌出九城。
属国归何晚,楼兰斩未还。烟尘独长望,衰飒正摧颜。
"子真能自在,江海意何如。门掩疏尘吏,心闲阅道书。
沉吟东山意,欲去芳岁晚。怅望黄绮心,白云若在眼。"
"绝塞乌蛮北,孤城白帝边。飘零仍百里,消渴已三年。
"携手登临处,巴陵天一隅。春生云梦泽,水溢洞庭湖。


秋夜宴临津郑明府宅 / 薛绂

思夫君兮送美人。吴洲曲兮楚乡路,远孤城兮依独戍。
时危挹佳士,况免军旅喧。醉从赵女舞,歌鼓秦人盆。
远帆背归鸟,孤舟抵上潮。悬知讼庭静,窗竹日萧萧。"
为报苍梧云影道,明年早送客帆归。"
"出守吾家侄,殊方此日欢。自须游阮巷,不是怕湖滩。
"郑公经纶日,隋氏风尘昏。济代取高位,逢时敢直言。
感激时将晚,苍茫兴有神。为公歌此曲,涕泪在衣巾。"
"不独避霜雪,其如俦侣稀。四时无失序,八月自知归。


九日龙山饮 / 李钧

偏宜留野客,暂得解朝衣。犹忆东溪里,雷云掩故扉。"
沙晚低风蝶,天晴喜浴凫。别离伤老大,意绪日荒芜。"
尔来大谷梨,白花再成雪。关梁限天险,欢乐竟两绝。
薜荔作禅庵,重叠庵边树。空山径欲绝,也有人知处。
"一闻白雪唱,愿见清扬久。谁谓结绶来,得陪趋府后。
喜见明时钟太尉,功名一似旧淮阴。"
帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,
"春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。


裴给事宅白牡丹 / 李齐贤

方欲呈高义,吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。
君向长安余适越,独登秦望望秦川。"
肃穆来东道,回环拱北辰。仗前花待发,旂处柳疑新。
出门迷辙迹,云水白浩浩。明日武陵西,相思鬓堪老。"
"汲井向新月,分流入众芳。湿花低桂影,翻叶静泉光。
莺声乱啁鹄□,花片细点龙泉。西望情人早至,
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"
"华亭入翠微,秋日乱清晖。崩石欹山树,清涟曳水衣。


采绿 / 李嘉龙

"青山意不尽,衮衮上牛头。无复能拘碍,真成浪出游。
入怀本倚昆山玉。拨弃潭州百斛酒,芜没潇岸千株菊。
优游谢康乐,放浪陶彭泽。吾衰未自安,谢尔性所适。"
燕王买骏骨,渭老得熊罴。活国名公在,拜坛群寇疑。
跼步凌垠堮,侧身下烟霭。前临洪涛宽,却立苍石大。
"众水会涪万,瞿塘争一门。朝宗人共挹,盗贼尔谁尊。
更喜眼中人,清光渐咫尺。"
"紫泥何日到沧洲,笑向东阳沈隐侯。黛色晴峰云外出,