译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
头发遮宽额,两耳似白玉。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木(mu)稀疏(shu)。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在(zai)暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
(18)族:众,指一般的。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。