译文
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借(jie)你抬高名誉地位。
怎样合成一个“愁(chou)”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出(chu)冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕(pa)登上高楼,那明月(yue)光(guang)下的清景,更加令我滋(zi)生忧愁。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
昵:亲近。
狎(xiá):亲近。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。