译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
时光易逝,人(ren)(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇(chong)敬。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧(ba)!”
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
(1)第一首词出自《全唐诗》。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑹意态:风神。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。