译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
步骑随从分列两旁(pang)。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
等待千年才等到与你相遇(yu),你又为何独自前往?
人生(sheng)一代代地无(wu)穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模(mo)样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
④萋萋:草盛貌。
⑶无常价:没有一定的价钱。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。