译文
天啊!请问世间的各位,爱情(qing)究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
其(qi)一(yi)
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
梅伯受(shou)刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
东边村落下了一场阵雨(yu),仍然能看到西边村落那边的落日。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(5)勤力:勤奋努力。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。