译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹(pi)静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
秋(qiu)风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功(gong)立业的机会,单枪(qiang)匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可(ke)以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
13、霜竹:指笛子。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
11、式,法式,榜样。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
卒:军中伙夫。